だから平日の日中はずっと英語で考えてても、夜&週末は日本語で考えてる。
今回パーマストンノース出張に行って、朝から夜遅くまで他の放送局の人たちと英語でずっと話してたら・・・
宿に戻ってきた時、いつも以上にすらすらと英語が頭に先に浮かんできたの。
うまく説明出来ないんだけど、英語がとにかく自然な感じでどんどん出てきて…
こういう生活を続けていたら、きっと英語力の伸びるスピードが違うんだろうなって思ったよ。
そういえば、私がニュージーランドに移住した当初、夫はまだ日本だったから、ニュージーランド人2人とフラット生活をしてて・・・
この時も、朝から仕事で英語、夜もワイン片手に遅くまで英語で色んな話していたんだ。
この生活を1年間続けていた当時は、英語もすごく伸びたんだろうなとも思うけど・・・
やっぱり気が楽だから、家では日本語で話したいってのもあるよね。