2011年10月06日

キウイから見た日本の温泉

一時帰国から戻ってきて、今週月曜日から仕事に戻ってから、毎日いろんな人にホリデーどうだった?って聞かれます。

今日「日本でよかったのは温泉かな〜」って言ったら、ちょっと温泉話で盛り上がったんだけど・・・

ニュージーランド人の同僚がびっくりしてたのは、「日本の温泉や銭湯では水着を着用しない」こと。
日本では当たり前だけど、ニュージーランドの温泉では水着着ないといけないもんね!

特に同僚のリジーはびっくりしていろいろ聞いてきたの。

リジー「何も着ないなんて一体!? みんな裸でも、私だけ水着着て入るとか可能なの?」
私「いや、たぶん水着はだめなんじゃん?」
リジー「じゃあ、体型が気になる人はどうすればいいの?」
私「誰も見てないから!(笑)自分がリラックスするために来てるのに、他の人のことなんて関係ないし、さまざまな年令、体型の人がいるけどそんなの関係ないよ」
リジー「何も着ないでリラックスできるの!?」
私「いや、だから出来るって・・・温泉最高だよー!!日本で行ってよー」
リジー「全員裸だなんて、衛生的に大丈夫なの?」
私「もちろん体を洗ってから入るよ。でも水着きて温泉入るのと、何も変わらなくない??」

こんな具合に、すごくびっくりしてたんだ。

どうしても納得できないのか、ついに、

リジー「わかった!あれでしょ、ニュージーランドでもいるじゃん。ナチュラリストの人!
それ系の人が日本では温泉行くんでしょ?」
(自然体=服を着ない。NZにはナチュラリストのキャンプ場とかがあるんだ)

私「ええー!!!違うって、私も別にナチュラリストじゃないけど、だってシャワー浴びるとき服着ないっしょ?同じだから!
お風呂入るから脱ぐだけ!!」

と、ついに私がナチュラリストなのかと思われた位・。・

これも一つの文化の違いだよね〜!


posted by Naoko! at 10:22| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュージーランド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。