2008年07月07日

ランチタイム

今日ランチタイムに放送局の近くにあるスーパー・カウントダウンの中のフードコートで巻き寿司を買おうとしてたときのこと。

店員さん「アンニョンハセヨ〜わーい(嬉しい顔)

ああっ 韓国人だとまた思われてる!と思ったけど、とりあえず笑顔で私もアンニョンハセヨ〜って言ってみた。

そしたらそのまま韓国語でメニューはこっちにもありますよとか、飲み物もいかがですか?って聞かれたの。

いつもだったら韓国語で聞かれてもなんとなく初心者すぎる韓国語が恥ずかしいから英語で答えてたけど、勇気を出して簡単な韓国語で答えたら、なんか簡単なことをいろいろ話しかけてくれた!

結局最後お店を離れるまで韓国語で会話できて、ちょっと感激ぴかぴか(新しい)

ビギナーレベルだけにこういう会話が通じたときって嬉しいよね?!

韓国旅行に行って現地のお店で必死に現地の言葉をしゃべったような気分になりました(笑)


posted by Naoko! at 15:03| Comment(0) | TrackBack(0) | 韓国語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック