2014年10月16日

ももひきを英語で

今日、ふとした時にらくだの上下(ももひき)の話になって・・・

何年も使ってないから忘れてたけど、英語でももひきってlong johnsっていうんだよね。

この単語を知ったのは、2005年に3か月だけニュージーランドに渡航した時。

フラットメイトのボニーとボニーの息子と、ボニーの彼氏ロイドとロイドの友達とロイドの家族と…ともかく9人で2泊3日簡素な山小屋に泊まる本格的なトレッキングに行ってきてね。

ニュージーランド人ファミリーとの初めての本格トレッキングを楽しみにしてたんだけど、全然装備を持っていなくて。

暖炉の火が消えた後の山小屋は寒すぎて、真夏でも全然眠れなかった!
そんな時にロイドがももひきの上下を貸してくれたんだ。
保温効果が高くて、山小屋に泊まるときは必須だと思った!

なんでロングジョーンズって言うんだろう…って当時疑問に思ってたけど、今日また久しぶりに聞いて思い出したw

ニュージーランドブログランキング参加中!
下の「ニュージーランド情報」をクリックすると投票されてランキングが上がるから、クリックよろしくね。

にほんブログ村 海外生活ブログ ニュージーランド情報へ
にほんブログ村

クオリティーニュージーランドでは、中学高校、語学留学などの手続きやサポートをしています。

SkypeやLINEでの無料留学相談も気軽にどうぞ。
10月後半から東京近郊のカフェで個別留学相談を開催。詳しくはニュージーランド個別留学相談会
facebookページはこちら
posted by Naoko! at 18:31| Comment(0) | TrackBack(0) | ニュージーランド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする