毎年この時期になると、テレビでも挨拶だけマオリ語になってたり、天気予報で画面に登場するニュージーランドの地図に、都市名がマオリ語で入ってたりするよね。
今日放送局のトイレの壁に、こんなのが貼ってあったんだ
一言マオリ語メモ!
せっかくマオリ語週間だからと、ニッキーが書いて貼ったらしい。
使えそうなフレーズが書いてある!
ためしに、ニッキーのオフィスにいって
「kei te pehea koe?」(マオリ語でお元気ですか?)
と言ったら、笑顔で
「Kei te pai」(元気です)
と返ってきた。すごい!!
挨拶を少し暗記しているらしい・・・
「そうだ、せっかくだから、これを仕事のEメールの最後に書いてみたら?」って教えてくれたのが、
"Naga mihi mahana"
warmest regardsという意味らしい。
Eメールの文末に添えるのに実用的!
今マオリ語週間だし使ってみようかな〜